A study of normality in fazel nazari`s poetry

Farajzadeh, Afsaneh and Asadollahi, Khodabakhsh and Moharami, Ramin (2017) A study of normality in fazel nazari`s poetry. Masters thesis, University of Mohaghegh Ardabili.

[img]
Preview
Text (بررسی هنجارگریزی در اشعار فاضل نظری)
Afsaneh Farajzadeh.pdf

Download (945kB) | Preview
Official URL: http://www.uma.ac.ir

Abstract

Most poets use their vocabulary and vocabulary, which is the subject of the readership of that period. This work distinguishes between their poetry and their works, which is often accompanied by a standard breach in the standard language. In fact, the characteristic of literary language is the standard deviation of language. Today, this derogation from the criterion of the norm of escape is examined. The norm of escape includes components such as; Normative is a semantic, a lexical, a grammatical, a style, and so on. Since the effect of literary construction in a work is sometimes influenced by the normality of the poet's language, one should pay special attention to the normative issue. One of those contemporary poets who has a large margin in his writings is Fazel Nazari. This study by examining the norms of aversion in the works of this poet, including the anti-books, the cries of the emperor and the minority, has shown that the main factor of normality in the poetry of Fadhil Nattari is the frequency and frequency of which type of normality is greater. In fact, the poet's purpose is from normality, the expression of inner emotions, the lack of consistent sympathy and the particular spirit that the poet has. The result of this study shows that semantic normality has a slightly higher frequency than other normalization, and then there is a lexical normality. In the end, grammatical normality has the lowest frequency with respect to the two types mentioned.

Item Type: Thesis (Masters)
Persian Title: بررسی هنجارگریزی در اشعار فاضل نظری
Persian Abstract: اغلب شاعران در آثار خود از واژگان و لفظ¬هایی که مقتضای حال خوانندگان آن دوره است، بهره می¬گیرند. این کار به شعر و آثار آن¬ها تشخص می¬بخشد که اغلب با هنجار شکنی در زبان معیار همراه است. در واقع مشخصه¬ی زبان ادبی، عدول از زبان معیار است. امروزه این عدول از معیار تحت عنوان هنجارگریزی مورد بررسی قرار می¬گیرد. هنجارگریزی شامل مؤلفه¬هایی چون: هنجارگریزی معنایی، واژگانی, دستوری، سبکی و... است. از آنجا که گاهی تأثیر و اساساً ساخت ادبی در یک اثر، در گرو هنجارگریزی زبان شاعر است، باید به مسأله¬ی هنجارگریزی توجه ویژه¬ای داشت. یکی از آن دسته شاعران معاصری که در آثار خود هنجارگریزی زیادی دارد فاضل نظری است. این پژوهش با بررسی هنجارگریزی¬های موجود در آثار این شاعر از جمله کتاب¬های ضد، آن¬ها، گریه¬های امپراطور و اقلّیت نشان داده است که عامل اصلی هنجارگریزی در اشعار فاضل نظری چیست و نیز میزان بسامد کدام نوع از هنجارگریزی بیشتر است. در واقع هدف شاعر از هنجارگریزی، بیان عواطف درونی، نداشتن همدلی سازگار و روحیه-ی خاص که شاعر دارد، است. نتیجه این پژوهش نشان می¬دهد که هنجارگریزی معنایی با اختلاف بسامد بیشتری نسبت به سایر هنجارگریزی¬ها رتبه¬ی نخست را دارد و پس از آن هنجارگریزی دستوری قراردارد و در آخر هنجارگریزی واژگانی، نسبت به دو نوع ذکر شده، کم¬ترین بسامد را دارد.
Supervisor:
SupervisorE-mail
Asadollahi, KhodabakhshUNSPECIFIED
Advisor:
AdvisorE-mail
Moharami, RaminUNSPECIFIED
Subjects: Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions: Subjects > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Date Deposited: 25 Sep 2018 14:07
Last Modified: 13 Oct 2018 19:58
URI: http://repository.uma.ac.ir/id/eprint/71

Actions (login required)

View Item View Item