Analysis of Nasser KhosrowQsayd influence of Nahj al-balagha

Ashrafi Parchin, Batool and Moharami, Ramin and Salahi, Asgar (2015) Analysis of Nasser KhosrowQsayd influence of Nahj al-balagha. Masters thesis, university of Mohaghegh Ardabili.

[img] Text (بررسی تأثیرپذیری قصاید ناصرخسرو از نهج¬البلاغه)
Batool Ashrafi Parchin.pdf

Download (538kB)
Official URL: http://www.uma.ac.ir

Abstract

the main purpose of this research is investigating Nsser Khosro,s ods affected from Nahj al-Balagheh. In from contents and interpretations from Nahj al-Balagheh and in limited part, types of affections from it have been showed in this Iranian prominent poet’s odes court. In this sense, we extracted some poems from Nsser Khosro,s court that ornamented with Emam Ali,s speeches in Nahj al-Balagheh and involved with classifying them under titles and subjects that include: God, Emamat, restriction day, Quran, speculation, mind and the world, then compared the classified poems with terms and contents of Nahj al-Balagheh and after the analyzing, we collected them together an adaptively. By considering Nsser Khosro,s court and Nahj al-Balagheh, we concluded that the Nsser Khosro court’s affected from Nahj al-Balagheh has bestowed especial spirituality to his court that his firm and fanatical poems were converted scholarly and permanent work and proving this point that there are affluent word, content and literal affections from Nahj al-Balagheh in Nsser Khosro court has been stipulated in discussion part, also Nsser Khosro,s using from Nahj al-Balagheh includes in several forms and methods such as reporting, fundamental- intuitive, imaginary and so on and his affection from Nahj al-Balagheh in the fields of thought and content is more than other items.

Item Type: Thesis (Masters)
Persian Title: بررسی تأثیرپذیری قصاید ناصرخسرو از نهج¬البلاغه
Persian Abstract: موضوع اصلی در این تحقیق، بررسی تأثیرپذیری قصاید ناصرخسرو از نهج¬البلاغه است. تأثیرپذیری از مضامین و تعبیرات نهج¬البلاغه، و تلاش شده در بخش محدود، انواع تأثیرپذیری از آن را، در دیوان قصاید این شاعر برجسسته¬ی ایرانی نشان داده شده شود. در این راستا، ابیاتی از دیوان اشعار ناصرخسرو را که متحلّی به سخنان امام علی (ع) در نهج¬البلاغه است استخراج کرده و به دسته¬بندی آن¬ها تحت عنوان¬ها و موضوعاتی که عبارتند از: خدا، امامت، آخرت، قرآن، اندیشه، خرد و دنیا پرداختیم، سپس ابیات دسته¬بندی شده را با عبارات و مضامین نهج¬البلاغه مقایسه کرده و بعد از تحلیل، به صورت تطبیقی در کنار هم آوردیم. با بررسی دیوان ناصرخسرو و نهج¬البلاغه به این نتیجه رسیدیم تحت تأثیر قرار گرفتن اشعار ناصرخسرو از نهج¬البلاغه به دیوان وی معنویت خاصّی بخشیده است که اشعار خشک و تعصب¬¬آلود او را، اثری حکیمانه و ماندگار کرده است و اثبات این نکته که، تأثیرپذیری¬های فراوان، لفظی، محتوایی و ادبی از نهج¬البلاغه، در اشعار ناصرخسرو وجود دارد، در بخش بحث و بررسی تصریح شده است همچنین بهره¬گیری ناصرخسرو از نهج¬البلاغه به صورت¬ها و شیوه¬های گوناگونی چون: گزارشی، الهامی ـ بنیادی، تصویری و ... است و تأثیرپذیری وی از نهج¬البلاغه در زمینه¬ی اندیشه و مضمون بیش از موارد دیگر است.
Supervisor:
SupervisorE-mail
Moharami, RaminUNSPECIFIED
Advisor:
AdvisorE-mail
Salahi, AsgarUNSPECIFIED
Subjects: Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions: Subjects > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Date Deposited: 25 Nov 2018 20:02
Last Modified: 25 Nov 2018 20:02
URI: http://repository.uma.ac.ir/id/eprint/2234

Actions (login required)

View Item View Item