A comparative analysis of common themes elegy Mutanabbi

Esmaeilzadeh, Mitra and Asadollahi, Khodabakhash and Azaddel, Adel (2017) A comparative analysis of common themes elegy Mutanabbi. Masters thesis, University of Mohaghegh Ardabili.

[img] Text
اسمعیل زاده نهایی.pdf

Download (250kB)
Official URL: http://uma.ac.ir/

Abstract

Target: Requiem lyric literature is a form of storytelling that has long been reflected in the works of the poets of Arabic and Persian languages. Persian and Arabic literature throughout history have greatly influenced each other because of cultural and religious commonalities And examples of the similarities in thought and culture can be seen in Lamentations Khaghani and Mutanabbi. research methodology: In this study relied on Mutanabbi and Khaghani lamentations, the lamentations Mutanabbi and Khaghani rhetorical techniques, similarities and dissimilarities of their common types of Lamentations Mutanabbi and Khaghani and fields moral, theological, philosophical, emotional, religious and analysis, comparison and investigated. Findings: Mutanabi elegy late in person are different. Sometimes the poet is forced whimper someone says that his ordeal is not sad; So poetry has affection dry and hard feeling, but sometimes it comes to events that will affect her for a short time to surrender. So poetry has affection dry and hard feeling, but sometimes it comes to events that will affect her for a short time to surrender.Khaghani uniaxial poetry and metaphor and simile is only one word in the form of various states. Conclusion: Khaghani's monogamous poems are addressed to all people, emotionally and figuratively, but subjective allegories, often accompanied by wisdom and wisdom, are mumbled in a rational way.

Item Type: Thesis (Masters)
Persian Title: بررسی تطبیقی مضامین مشترک مرثیه¬های متنبی و خاقانی
Persian Abstract: هدف: مرثیه سرایی یکی از انواع ادب غنایی است که از دیر باز تاکنون در دیوان¬ شاعران عربی و فارسی زبان بازتاب یافته است. ادبیات فارسی و عربی در طول تاریخ به دلیل مشترکات فرهنگی و مذهبی از یکدیگر بسیار تأثیر پذیرفته¬اند و نمونه¬های این اشتراکات موجود در اندیشه و فرهنگ را می¬توان در مراثی خاقانی و متنبی مشاهده کرد. روش¬شناسی پژوهش: در این پژوهش که به صورت کتابخانه¬ای و توصیفی، تحلیلی ارائه می¬شود، با تکیه بر مراثی متنبی و خاقانی، فنون بلاغی مراثی متنبی و خاقانی، وجه اشتراک و افتراق آن¬ها، اقسام مشترک مراثی متنبی و خاقانی و زمینه¬های اخلاقی، اعتقادی، فلسفی، عاطفی، دینی و... تحلیل، مقایسه و بررسی شده است. یافته¬ها: مرثیه¬های متنبی بر حسب شخص فقیداز نظر ابراز احساسات با هم اختلاف دارند. شاعر گاهی ناچار می¬شود کسی را رثا گوید که مصیبت او را غمگین نساخته است؛ بنابراین شعر وی خشک و بی احساس است و لیکن گاهی حوادث سختی برای او پیش می¬آید که او را برای مدتی کوتاه تسلیم عاطفه می¬سازد. نتیجه¬گیری: مرثیه¬های خاقانی تک¬محورانه، خطاب به همه¬ی مردم، عاطفی و تصویری است؛ اما مرثیه¬های متنبی، اغلب توأم با پند و حکمت، ممدوح محور و عقلانی بیان شده است.
Supervisor:
SupervisorE-mail
Asadollahi, KhodabakhashUNSPECIFIED
Advisor:
AdvisorE-mail
Azaddel, AdelUNSPECIFIED
Subjects: Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions: Subjects > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Date Deposited: 24 Jun 2019 08:10
Last Modified: 24 Jun 2019 08:10
URI: http://repository.uma.ac.ir/id/eprint/6997

Actions (login required)

View Item View Item