The meanings of verbs in Divan Hafezes

Shahhosseini, Elahe and Asadollahi, Khodabakhsh and Moharami, Ramin (2016) The meanings of verbs in Divan Hafezes. Masters thesis, University of Mohaghegh Ardabili.

[img] Text (بررسی معانی افعال در دیوان حافظ)
Elahe Shahhosseini.pdf

Download (1MB)
Official URL: http://www.uma.ac.ir

Abstract

The aim of the thesis is to analyze the meanings of the verb Hafez. Grammar is one of the three branches of linguistics important to build phonetic, morphological, syntactic and semantic language are discussed. In this study, a detailed study of Hafez, on the important subject of the verb and the meaning of verbs comprehensive discussion takes place. In this thesis include five forms of Hafez is the most frequent acts as selection criteria that include: touching, dragging, see, coming, wanting and for each of these actions, a semantic framework was presented. Hafez is ambiguous verbs, verbs and extend words surrounding this topic semantic transitions. This thesis consists of five chapters. The first chapter contains findings, the research objectives, questions, and hypotheses, research methodology and techniques is collected. In the second chapter, previous studies in the field of cognitive grammar and semantics and semantic transitions is studied. Chapter three, theoretical considerations, the concept of a fundamental and secondary verb's meaning. Fourth chapter is devoted to analysis and research activities of Hafiz refers to the world and the fifth chapter examines the results and recommendations for further research are discussed. Keywords mean, verb, semantic shifting, Synonymy,grammar language, Hafez.

Item Type: Thesis (Masters)
Persian Title: بررسی معانی افعال در دیوان حافظ
Persian Abstract: موضوع پایان¬نامه¬ی حاضر بررسی معانی افعال در دیوان حافظ است که در فهم درست ابیات و اندیشه¬ی حافظ نقش به سزایی دارد. برای این منظور، در بخش مبانی نظری پاره¬هایی از مطالب مربوط به معنی¬شناسی شناختی و دستور زبان فارسی ذکر شده است. در بخش بحث و بررسی، مطالب به سه قسمت تقسیم شده است. در بخش اول به معانی فیزیکی و اولیه¬ی پنج فعل مورد تحقیق پرداخته شده است. در بخش دوم معانی مختلف و متنوع افعال که از راه انتقال معنایی به دست می¬آید، آمده است. در بخش سوم نیز اندیشه¬ها و جهان¬بینی حافظ با استفاده از افعال و ابیات مربوط به بحث گذاشته شده است. بررسی¬ها همراه با ابیات دیوان حافظ و استفاده از شروح معتبر دیوان خواجه است. نتیجه آن که: حافظ با استفاده از امکانات زبان فارسی، خلاقیت و ابتکارات شاعرانه توانسته است از فعل¬های ساده و محدود از طریق ترکیب واژگان مناسب و مختلف در بافت جمله و همچنین از راه انتقال معنایی، معانی مناسبی را برای ادای مقاصد و مطالب والای خود اراده ¬کند. كليد واژگان: معنی¬شناسی شناختی، دستور زبان، انتقال معنایی، فعل، حافظ.
Supervisor:
SupervisorE-mail
Asadollahi, KhodabakhshUNSPECIFIED
Advisor:
AdvisorE-mail
Moharami, RaminUNSPECIFIED
Subjects: Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Divisions: Subjects > Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Faculty of Literature & Humanities > Department of Persian Language and Literature
Date Deposited: 15 Oct 2018 17:05
Last Modified: 15 Oct 2018 17:05
URI: http://repository.uma.ac.ir/id/eprint/793

Actions (login required)

View Item View Item