The study of intertextual elements in imam sajjads resalat- alhoghugh

Zamani, Monire (2017) The study of intertextual elements in imam sajjads resalat- alhoghugh. Masters thesis, University of Mohaghegh Ardabili.

[img]
Preview
Text (بررسی مؤلفه های بینامتنیتی در رسالة الحقوق امام سجاد(ع))
Monire Zamani.pdf

Download (906kB) | Preview
Official URL: http://www.uma.ac.ir

Abstract

Intertextual term that arab scholars consider it the equivalent of the term intertextuality. intertextuality in the sixties of the twentieth century by Julia kristiva and other pioneers of the movement in the west، inclouding roland barths, ryfatr, gerard genette and drrida crystallized. Intertextuality relation to its true meaning connection past and present texts or texts linking the old with the new text-book treatise different quality monitors.book resalat –alhoghugh bill of right that human rights and parents and neighbors and muslim deals.because of its texts such as the quran and nahj al-balaghe influenced before، it is important in the study of intertextual elements. In this thesis topic intertextual element in semantic and linguistic resalat –alhoghugh from two aspects have been analized.amang the result can be noted these points: the most used and effective resources in imam sajjads resalat –alhoghugh, quran .intertextual relation in a sense, more of kind the method has been partial rejection and in the language of most of resulting verbal intertextual. Keywords: imam sajjad - resalat- alhoghugh- intertextuality- oral –meaning- intertextuality-relationship

Item Type: Thesis (Masters)
Persian Title: بررسی مؤلفه های بینامتنیتی در رسالة الحقوق امام سجاد(ع)
Persian Abstract: بینامتنی یا بینامتنیت اصطلاحی است که ادبای عرب آن را برابر با واژه Intertextuality می دانند. بینامتنیت در دهه شصت قرن 20 توسط پژوهشگر بلغاری، جولیا کریستوا و دیگر پیشگامان این جریان در غرب از جمله ¬رولان بارت، ریفاتر، ژرار ژنت و دریدا متبلورشد ومفهوم ¬بینامتنیت، به معنای واقعی خود ، ارتباط بین متون گذشته و حاضر، یا ارتباط متون قدیم با متن جدید با کیفیت های مختلف است. کتاب رسالة الحقوق، منشور حقوقی¬است که به حقوق ¬انسانها، پدرومادر وهمسایه¬ و مسلمانان پرداخته¬ است. و از آنجا که ¬از متون قبل ¬ازخود همچون قرآن و نهج¬البلاغه¬ تأثیر پذیرفته¬است، پژوهش درباره ¬مؤلفه¬های بینامتنی درآن حائز اهمیت است. دراین پایان نامه، موضوع مؤلفه¬های بینامتنی دررسالة¬ الحقوق ¬ازدو منظرمعنایی ¬و زبانی بررسی گردیده ¬است. از جمله نتایج به ¬دست آمده، می توان به این نکات اشاره کرد: بیشترین منابع¬ مورد استفاده ¬ و تأثیر گذار در رسالة الحقوق امام سجاد¬(ع)، قرآن کریم بوده است. روابط بینامتنی در حوزه معنایی، بیشتر از نوع روش نفی جزئي بوده و در حوزه زبانی بیشتر در زمینه لفظی بینامتنیت حاصل شده -است. كليد واژه¬ها: امام سجاد (ع)، رسالة ¬الحقوق،تناص (بینامتنیت)، زبانی، معنایی، روابط بینامتنی،
Supervisor:
SupervisorE-mail
Azaddel, AdelUNSPECIFIED
Advisor:
AdvisorE-mail
Garjami, JavadUNSPECIFIED
Subjects: Faculty of Literature & Humanities > Department of English & Arabic Language
Divisions > Faculty of Literature & Humanities > Department of English & Arabic Language
Divisions: Subjects > Faculty of Literature & Humanities > Department of English & Arabic Language
Faculty of Literature & Humanities > Department of English & Arabic Language
Date Deposited: 07 Oct 2018 12:45
Last Modified: 07 Oct 2018 12:45
URI: http://repository.uma.ac.ir/id/eprint/518

Actions (login required)

View Item View Item